Animalisti contro "La Gallina" di Cochi e Renato: "Inaccettabile insulto"

Alzi la mano chi non ha mai canticchiato, almeno una volta nella vita, la notissima canzone - decisamente nonsense - di Cochi e Renato, scritta insieme a Enzo Jannacci, "La gallina non è un animale intelligente...".

Il brano, del 1973, è tornato alla ribalta - ma della cronaca - in questi giorni per via del j'accuse che Aidaa (Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente) lancia all'indirizzo del longevo motivetto popolare, reo di offendere gli animali, nella fattispecie i pennuti. Una tesi parsa ai più quanto meno paradossale...

La "Gallina" di Cochi e Renato da inalberare gli animalisti

"La Gallina" è un classico del cabaret dell'amatissimo duo comico meneghino amato da chi ha più di qualche capello grigio ma che ha resistito anche fra le generazioni più giovani. Forse proprio per quel suo essere così smaccatamente senza senso. Aidaa ha invece preso molto sul serio il testo, e tuona:

"La canzone La Gallina cantata da Cochi e Renato e scritta insieme a Jannacci è un inaccettabile insulto agli animali, in particolare nella strofa dove si dice che “La Gallina non è un animale intelligente lo si vede da come guarda la gente” e per questo motivo andrebbe perlomeno modificata togliendo dalla stessa strofa la parola "NON" in quanto in quella parola sta l'insulto verso i polli e le galline.

E ancora:

"Ci rendiamo conto che si tratta di una canzone di altri tempi quando il rispetto per gli animali non esisteva, parliamo di un periodo dove in Italia venivano tenuti i cani alla catena, abbandonati quando non uccisi senza alcuna motivazione. Erano altri tempi- scrive in una nota l'Associazione Italiana Difesa Animali ed Ambiente- tempi in cui l'amore per gli animali ed il rispetto per loro erano cosa per pochi, cosi se allora questo linguaggio era prassi comune, oggi i tempi sono cambiati- conclude la nota AIDAA- cosi come è cambiato il linguaggio e la percezione del sentire comune verso le altre creature che popolano la terra, per questo sarebbe il caso di superare definitivamente anche con delle modifiche se del caso canzoni che allora facevano sorridere, ed oggi rischiano invece di far piangere la stragrande maggioranza degli italiani".

La canzone

Per coloro, invece, che non conoscono la canzone finita nel mirino degli animalisti, o che non si sono mai soffermati ad analizzarne il testo...eccolo qui, integrale (finché dura).

Fru, frutti-rutti-ru
frutti-rutti-ru ru ru ru
fru, frutti-rutti-ru
frutti-rutti-ru ru ru ru
La gallina
non è un animale
intelligente
lo si capisce
lo si capisce
da come guarda la gente

Infatti all'inizio del mondo essa veniva chiamata volpe
Perché volpe?
Ma volpe, per le sue belle piume
Ah sì, sì volpe
Mentre l'asino non era ancora in commercio
perché non era diventato ruota
Io ho visto un incidente dove c'era un camions
carico di lavabos che si è scentrato con un pullmans
con su tutta la gente che mangiava i sandwich
e ha perso una ruota

Ma del resto
tutta la vita è una ruota

E la gallina seduta nella via
ripete, ripete
ripete il suo gesto

La gallina solo di piume è ricoperta
e sta sempre rinchiusa all'aria aperta
e non prova invidia, né avversione
neanche verso le pecore
che le passan davanti col maglione
Tutte le pecore nella loro superiorità superba
Gli passan davanti con un maglione di cashmere
e con un bottone proprio qui sul collo

L'unica cosa calda che ha sono le uova
che ci dà sempre fresche

La gallina
non è un animale
intelligente
lo si capisce
lo si capisce
da come guarda la gente

Così pensammo di aiutarne una
una bella gallina tutta ricoperta di piume
e di sotto aveva un magazzino di scarpe
e dietro un tugurio dal quale uscivano le uova
e così scoprimmo che la gallina ama molto il caldo
e che denudata, oliata per evitare le scottature

Messa a centoventi gradi, essa perde ogni scontrosità
e diventa molto buona

La gallina
non è un animale
intelligente
lo si capisce
lo si capisce
da come guarda la gente

È buona la gallina
la gallina è molto buona, ma non è intelligente
com'è buona la gallina
assaggia questo pezzo, senti
che buona la gallina
com'è buona la gallina
non è intelligente però è molto buona.